バズライトイヤー映画2022『字幕英語か吹き替え比較』子供やデートで観るならどっちがオススメなのか気になる

トイ・ストーリーの1234に出演してた『バズライトイヤー』の
スペースレンジャーになるまでの秘話が、7月1日から全国の映画館で放映開始されます。

バズライトイヤー字幕と吹き替えどっちみる?
  • 字幕バズライトイヤーの声を演じるのが、クリス・エヴァンズ、吹き替えのバズライトイヤーは鈴木亮平さんが声優
  • バズライトイヤーの相方の猫(ソックス)の吹き替えは、かまいたち山内さん、字幕はピーター・ソーン

字幕(英語)か日本語吹き替えどっちを見るか迷いますね。
両方の良さを比較してみました。

トイ・ストーリー1234やトイ・ストーリーの短編を観るならDisney+!

  • 『トイ・ストーリー1〜4』
  • 『ハワイアン・バケーション』
  • 『ニセものバズがやって来た』
  • 『トイ・ストーリー・オブ・テラー!』
  • 『トイ・ストーリー 謎の恐竜ワールド』
  • 『スペース・レンジャー バズ・ライトイヤー 帝王ザーグを倒せ!』

Disney+で今すぐ見てみる!<

\ Disney+ならピクサー映画も一気に観れます/
字幕や吹き替えも簡単に変更可能!

Disney+

『トイ・ストーリー・オブ・テラー!』は、

ジェシーがメインで出演してます!

短編の1話限りにするのが勿体ないぐらい、とても面白いので、オススメ!!

バズライトイヤー2022映画のあらすじと内容

映画バズライトイヤーのあらすじ

ライトイヤーは、ピクサーの26番目のアニメーションで、
ピクサーアニメーションスタジオと、ウォルトディズニーピクチャーズが制作した、
トイ・ストーリーのバズライトイヤーの原点となる宇宙飛行士のオリジンストーリーです。

バズライトイヤーが、地球から420万光年離れた敵対的な惑星で、
指揮官とその乗組員と一緒に窮地に立たされた後、伝説のスペースレンジャーを追っています。

バズの過酷なスペースミッションの相棒に猫型ロボットのソックスが、重要な役割になる
スペース冒険ストーリーです。

バズライトイヤー映画2022の字幕(英語)と吹き替え比較

今回のバズライトイヤーの声優は、オリジナル(英語)の声優も、
日本語の吹き替えも、トイ・ストーリーのバズとは違う声優さんが担当してます。

因みに、トイストーリー(映画)のバスの声優は

  • オリジナル(英語)▶ティム・アレン(映画本編)さん
  • 日本語吹き替え▶所ジョージ さん

ちょっと中年のおじさん風な、声のイメージではないでしょうか?

バズが主人公の『バズライトイヤー(Lightyer) 』は、年齢設定が30代前後の
若いバズの設定です。

字幕(英語)のライトイヤーの声優はクリス・エヴァンス

オリジナル(英語)のバズの声優は、
俳優のクリス・エヴァンスです。

クリス・エヴァンスといえば、キャプテン・アメリカを演じてましたが、、2018年の『アベンジャーズ/エンドゲーム』でキャプテン・アメリカの役を引退しました。

映画トイ・ストーリー1が放映されたのが 1995年です。

1981年生まれのクリス・エヴァンスも、子供の時からピクサーのトイ・ストーリーを観てたので、バズライトイヤーの声優に抜擢され、喜んでましたね。

吹き替えのライトイヤーの声優は鈴木亮平

日本語の吹き替えのバズライトイヤーは俳優の鈴木亮平さんです。

鈴木亮平さんは 1983年年生まれなので、きっとトイ・ストーリー世代ですね。
オーディションでバズの声優を勝ち取りました!

オリジナル(英語)のクリス・エヴァンスが演じるバズよりも、声が若く感じられますが、
鈴木亮平さんが演じるバズも素敵ですね。

猫型ロボットソックスの声優ピーター・ソーンと
吹き替え『かまいたち/山内健司』比較

バズライトイヤーの予告みたけど、
猫型ロボットのソックスの声がオリジナルとソックリ!

日本語吹き替え; かまいたちの山内健司さん

字幕(英語)ピーター・ソーンさん

ピクサーの日本語の吹き替えはお笑い芸人さんが、声優に抜擢される傾向があります!


どことなくオリジナル(字幕)のソックスの声を演じているピーター・ソーンさんと、
日本語吹き替えのかまいたちの山内健司さんの声がにてますね。

バズライトイヤー2022字幕英語の魅力!
ソックスの声優のピーター・ソーンがヤバい

バズの相棒の猫型ロボットソックスの声優は、

ピーターソーンです。

ピクサー・アニメーション・スタジオ所属のアニメーター、映画監督、声優、脚本家をされてます。

『Mr.インクレディブル』、『レミーのおいしいレストラン』、『ウォーリー』の制作に参加しており、『レミーのおいしいレストラン』のエミールの声優もされてます。

  • 2015年の『アーロと少年』の監督と、スティラコサウルスのウッド・ブッシュの声優
  • 『カールじいさんの空飛ぶ家』の
    少年ラッセルはソーンがモデルになりました


ピーター・ソーンが監督と声優をしたピクサーの映画をみるなら、Disney+!

  • 『Mr.インクレディブル』
  • 『レミーのおいしいレストラン』
  • 『ウォーリー』
  • 『アーロと少年』
  • 『カールじいさんの空飛ぶ家』

Disney+で今すぐ見てみる!<

\ Disney+ならピクサー映画も一気に観れます/
字幕や吹き替えも簡単に変更可能!

Disney+

バズライトイヤー映画を子供とみるならどっちがオススメ?

お子様と観るなら、断然吹き替え!


バズの声をしてる鈴木亮平さんの迫真の演技も見どころですが、
かまいたちの山内健司さんが演じる猫型ロボットのソックスも見どころです。

デートやカップルなら断然字幕!
現役宇宙飛行士ティムピークが声優に抜擢!

カップルや大人がバズライトイヤーをみるなら
断然オリジナルの英語(字幕)をオススメします!

なぜなら、バズが乗り込む宇宙船のカウントダウンをする管制塔の声の声優が、実際ヨーロッパの宇宙センターで活躍されれる宇宙飛行士Tim Peake(ティムピーク)さんが声優をされてます。

本物の宇宙飛行士が声優をしていて、もうアニメの領域を超えてますね。
是非字幕(英語)も違った視点でバズライトイヤーの映画を楽しみたいですね。

バズライトイヤー映画2022Disney+での配信はいつから?

映画バズライトイヤーは、日本での公開は、7月1日からになります。

例年コロナウィルス感染予防のため、ディズニーやピクサーの映画は、
上映公開後半年ぐらいで、Disney+で配信が始まる傾向があります。

お家でも、外出先でもバズライトイヤーの映画が観れるのが楽しみですね。

トイ・ストーリー1234やトイ・ストーリーの短編を観るならDisney+!

  • 『トイ・ストーリー1〜4』
  • 『ハワイアン・バケーション』
  • 『ニセものバズがやって来た』
  • 『トイ・ストーリー・オブ・テラー!』
  • 『トイ・ストーリー 謎の恐竜ワールド』
  • 『スペース・レンジャー バズ・ライトイヤー 帝王ザーグを倒せ!』

Disney+で今すぐ見てみる!<

\ Disney+ならピクサー映画も一気に観れます/
字幕や吹き替えも簡単に変更可能!

Disney+

『トイ・ストーリー・オブ・テラー!』は、

ジェシーがメインで出演してます!

短編の1話限りにするのが勿体ないぐらい、とても面白いので、オススメ!!

バズライトイヤー映画は字幕と吹き替え比較のまとめ

この記事のまとめ
  • バズライトイヤーの映画が7月1日から公開!
  • 字幕も吹き替えも声優が超豪華!
  • カップルや大人が観るなら字幕のバズが断然オススメ!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。